Situación: Hostal Averroes se encuentra en la calle Averroes, 6, Bajo, Burgos 09006. Situado a menos de diez minutos del hospital Universitario, junto al Diario de Burgos, el Conservatorio de Música Profesional y el Parque Lineal Rio Vena. También se encuentra cerca de la estación de trenes.
Parada de autobuses: A un minuto del hostal.
Horario de autobuses: Todas las horas: a los 15 min., a los 20 min., a los 30 min. y a los 40 min. A 10 minutos del centro.